listener - překlad z angličtiny do češtiny


„

listener

“ česky : posluchač, posluchačka, posluchače, naslouchání
Výslovnost : [ˈlɪsənər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. posluchač m
  2. posluchačka f
  3. posluchače
  4. naslouchání

Příklady použití

Člověk, který poslouchá, nebo publikum


 

listener

— posluchač
 

avid listener

— vášnivý posluchač; oddaný posluchač
 

casual listener

— příležitostný posluchač; nepravidelný posluchač
 

radio listener

— rozhlasový posluchač
 

podcast listener

— posluchač podcastu; publikum podcastu
 

listener feedback

— zpětná vazba od posluchačů; ohlasy posluchačů
 

listener count

— počet posluchačů; množství posluchačů
 

listener retention

— udržení posluchačů; udržení publika

Programování, obsluha událostí


 

event listener

— obsluha události; listener události
 

click listener

— obsluha kliknutí; listener kliknutí
 

change listener

— obsluha změny; listener změny
 

mouse listener

— obsluha myši; listener myši
 

key listener

— obsluha kláves; listener kláves
 

listener callback

— funkce zpětného volání obsluhy události; callback obsluhy

Síť, naslouchající port nebo služba


 

port listener

— naslouchající port; listener portu
 

tcp listener

— naslouchající TCP port; TCP listener
 

socket listener

— listener socketu; naslouchající socket
 

listener service

— služba naslouchání; listener služba

Psychologie, pozorný posluchač nebo terapeut


 

attentive listener

— pozorný posluchač
 

empathetic listener

— empatický posluchač; soucítící posluchač
 

active listener

— aktivní posluchač
 

passive listener

— pasivní posluchač
 

good listener

— dobrý posluchač
 

supportive listener

— podporující posluchač

Hudba, audiofil nebo streamování


 

audiophile listener

— audiofilní posluchač; milovník hudby
 

casual music listener

— příležitostný posluchač hudby; nepravidelný posluchač hudby
 

live listener

— posluchač naživo; návštěvník koncertu
 

streaming listener

— posluchač streamu; posluchač streamovaného audia


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)