liquorice - překlad z angličtiny do češtiny


„

liquorice

“ česky : lékořice, sladké dřevo
Výslovnost : [ˈlɪkərɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lékořice
  2. sladké dřevo

Příklady použití

Potraviny, sladkosti


 

liquorice candy

— lékořicové bonbony; bonbony z lékořice
 

liquorice sweets

— lékořicové sladkosti; sladkosti z lékořice
 

liquorice allsorts

— lékořicové allsorts; směs lékořicových bonbonů

Chuť, aroma, koření


 

liquorice flavor

— chuť lékořice; chuť sladkého dřeva
 

liquorice flavored syrup

— sirup s příchutí lékořice; sirup s příchutí sladkého dřeva
 

liquorice aroma

— aroma lékořice; aroma sladkého dřeva

Rostlina, surovina


 

liquorice root

— kořen lékořice; kořen sladkého dřeva
 

liquorice plant

— rostlina lékořice; rostlina sladkého dřeva
 

dried liquorice root

— sušený kořen lékořice; sušený kořen sladkého dřeva

Nápoje, nálevy, likéry


 

liquorice tea

— lékořicový čaj; čaj z kořene lékořice
 

liquorice liqueur

— lékořicový likér; likér z lékořice
 

liquorice infusion

— lékořicový nálev; nálev z lékořice

Léčivé a kosmetické formy


 

liquorice extract

— extrakt z lékořice; lékořicový extrakt
 

liquorice powder

— lékořicový prášek; prášek z lékořice
 

liquorice root tincture

— tinktura z kořene lékořice; lékořicová tinktura

Kulinářské kombinace a dezerty


 

liquorice ice cream

— zmrzlina s příchutí lékořice; lékořicová zmrzlina
 

liquorice sauce

— omáčka s lékořicí; lékořicová omáčka
 

liquorice biscuits

— sušenky s lékořicí; lékořicové sušenky

Druhy a popisy


 

black liquorice

— černá lékořice; černé sladké dřevo
 

salty liquorice

— slaná lékořice; slané sladké dřevo
 

liquorice stick

— lékořicová tyčinka; tyčinka z lékořice

Činnosti spojené s používáním


 

to chew liquorice

— žvýkat lékořici; žvýkat sladké dřevo
 

to boil liquorice root

— vařit kořen lékořice; vařit kořen sladkého dřeva
 

to extract liquorice

— extrahovat lékořici; získávat extrakt z lékořice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)