limited - překlad z angličtiny do češtiny


„

limited

“ česky : omezený, skromný, omezit, omezené, omezena
Výslovnost : [ˈlɪmətəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. omezit
  2. omezena
  3. omezuje

přídavné jméno

  1. omezený
  2. skromný
  3. omezené
  4. limitovaná

Příklady použití

Omezení času nebo množství


 

limited time offer

— nabídka na omezenou dobu
 

limited edition

— limitovaná edice
 

limited stock

— omezené zásoby
 

limited supply

— omezené dodávky
 

limited run

— omezený náklad

Omezení přístupu nebo práv


 

limited access

— omezený přístup
 

limited entry

— omezený vstup
 

limited rights

— omezená práva
 

limited permissions

— omezená oprávnění

Právní odpovědnost nebo organizační forma


 

limited liability

— omezená odpovědnost
 

limited company

— společnost s ručením omezeným
 

limited partnership

— komanditní společnost

Omezení možností nebo rozsahu


 

limited resources

— omezené zdroje
 

limited capabilities

— omezené schopnosti
 

limited understanding

— omezené chápání
 

limited scope

— omezený rozsah

Technická a provozní omezení


 

limited bandwidth

— omezená šířka pásma
 

limited memory

— omezená paměť
 

limited functionality

— omezená funkčnost
 

limited range

— omezený dosah

Fráze s limited to, vyjádření limitu


 

limited to two per customer

— omezeno na dva kusy na zákazníka
 

limited to a certain extent

— omezeno do určité míry
 

limited to members only

— omezeno pouze pro členy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)