Lilliputian - překlad z angličtiny do češtiny


„

Lilliputian

“ česky : lilipután
Výslovnost : [ˌlɪləˈpjuːʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lilipután

Příklady použití

Malá velikost nebo drobnost


 

lilliputian village

— drobná vesnice; miniaturní vesnice
 

lilliputian house

— drobný dům; miniaturní dům
 

lilliputian figure

— drobná figurka; miniaturní figurka
 

lilliputian furniture

— miniaturní nábytek; drobný nábytek
 

lilliputian insect

— drobný hmyz; miniaturní hmyz
 

lilliputian toy

— drobná hračka; miniaturní hračka
 

lilliputian model

— miniaturní model; model v miniaturizaci

Nevýznamnost nebo malichernost


 

lilliputian concerns

— malé starosti; nepatrné starosti
 

lilliputian disputes

— malicherné spory; nevýznamné spory
 

lilliputian problems

— nepatrné problémy; drobné problémy
 

lilliputian details

— maličkosti; nepodstatné detaily
 

lilliputian bureaucracy

— malicherná byrokracie; bezvýznamná byrokracie
 

lilliputian ambitions

— nepatrné ambice; malicherné ambice
 

lilliputian matters

— malicherné záležitosti; nevýznamné otázky

Literární odkaz nebo obyvatelé Liliputu


 

lilliputian people

— obyvatelé Liliputu; Liliputáni
 

lilliputian island

— ostrov Liliput; liliputský ostrov
 

lilliputian court

— liliputský dvůr; dvůr Liliputu
 

lilliputian language

— liliputský jazyk; jazyk Liliputánů
 

lilliputian culture

— liliputská kultura; kultura Liliputu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)