liking - překlad z angličtiny do češtiny


„

liking

“ česky : záliba, chuť, vkus, sympatii, zálibu
Výslovnost : [ˈlaɪkɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. záliba
  2. chuť
  3. vkus
  4. sympatii
  5. chuti
  6. vkusu
  7. představ

sloveso

  1. zálibu
  2. líbí
  3. sympatie

Příklady použití

náklonnost


 

have a liking for someone

— cítit náklonnost k někomu
 

develop a liking for her

— začít k ní cítit náklonnost
 

take a liking to him

— oblíbit si ho
 

show a liking for the new teacher

— projevovat náklonnost k novému učiteli

upřednostňování


 

personal liking

— osobní preference
 

individual liking

— individuální preference
 

a matter of liking

— věc vkusu
 

to each his own liking

— každému jeho

vkus a sklon


 

likes and likings

— vkus a záliby
 

one's liking for music

— něčí láska k hudbě
 

a liking for spicy food

— záliba v ostrém jídle
 

a liking for reading

— sklon ke čtení

souhlas a náklonnost


 

win someone's liking

— získat něčí náklonnost
 

be in someone's liking

— být někomu po chuti
 

to his liking

— podle jeho vkusu
 

not to my liking

— ne podle mého vkusu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)