likeness - překlad z angličtiny do češtiny


„

likeness

“ česky : podoba, podobě
Výslovnost : [ˈlaɪknəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podoba
  2. podobě

Příklady použití

Podobnost nebo vzhledová shoda


 

close likeness

— blízká podoba
 

striking likeness

— nápadná podoba
 

uncanny likeness

— podivuhodná podoba
 

general likeness

— všeobecná podoba
 

family likeness

— rodinná podoba
 

bear a likeness to

— podobat se
 

bearing a likeness to someone

— podobající se někomu

Vyobrazení, portrét nebo obraz


 

a likeness of the queen

— podobizna královny
 

true likeness

— věrná podobizna
 

photographic likeness

— fotografická podobizna
 

carved likeness

— vyřezávaná podobizna
 

sculpted likeness

— sochařská podobizna
 

printed likeness

— tištěná podobizna

Náboženský obraz nebo ikona


 

likeness of a saint

— podobizna světce
 

in the likeness of god

— k obrazu božímu
 

made in the likeness of

— vytvořený k podobě

Právní právo nebo komerční využití


 

right of likeness

— právo na podobu
 

likeness rights

— práva na podobu
 

commercial likeness

— komerční podoba
 

unauthorized likeness use

— neoprávněné užití podoby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)