likeable - překlad z angličtiny do češtiny
„
likeable
Výslovnost : [ˈlaɪkəbəl]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- sympatický
Příklady použití
Charakter nebo vlastnost
a likeable person
— příjemný člověk; sympatický člověklikeable personality
— příjemná osobnost; sympatický charakterlikeable character
— sympatická postava; příjemná povahainherently likeable
— od přírody příjemný; přirozeně sympatickýVzhled nebo výraz tváře
a likeable smile
— půvabný úsměv; přitažlivý úsměvlikeable appearance
— příjemný vzhled; sympatický vzhledlikeable eyes
— milé oči; sympatický pohledChování nebo způsob vystupování
act likeable
— chovat se příjemně; chovat se sympatickylikeable manner
— příjemný způsob; sympatický styl chovánífriendly and likeable
— přátelský a sympatický; vlídný a příjemnýSpolečenské situace nebo vztahy
make someone likeable
— udělat někoho sympatickým; naklonit někoho někomucome across as likeable
— působit jako příjemný člověk; jevit se sympatickyfind someone likeable
— považovat někoho za příjemného; shledávat někoho sympatickýmMédia, literatura nebo postavy
a likeable protagonist
— sympatický hlavní hrdina; hlavní hrdina, ke kterému si snadno vytvoříte vztaha likeable supporting character
— sympatická vedlejší postava; příjemná vedlejší postavaa surprisingly likeable villain
— překvapivě sympatický padouch; padouch, který vzbuzuje sympatieStupně nebo zesilovače
instantly likeable
— okamžitě sympatický; ihned příjemnýmore likeable
— příjemnější; sympatičtějšíless likeable
— méně příjemný; méně sympatickýquite likeable
— celkem příjemný; docela sympatickýHodnotící reakce nebo názor
universally likeable
— všeobecně oblíbený; obecně považovaný za sympatickéholargely likeable
— z větší části příjemný; převážně sympatickýdebatably likeable
— sporně příjemný; sympatičnost je diskutabilní