lightning - překlad z angličtiny do češtiny
„
lightning
Výslovnost : [ˈlaɪtənɪŋ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- blesk m
- hromosvod
- hromy
Příklady použití
Meteorologie nebo přírodní jev
flash of lightning
— záblesk bleskulightning bolt
— blesk; záblesk bleskuforked lightning
— rozvětvený blesk; vidlicový bleskball lightning
— kulový blesksheet lightning
— plošný blesk; vzdálený bleskheat lightning
— blesk na obzoru; blesk bez hromucloud-to-ground lightning
— blesk z oblaku na zem; výboj blesku do zemělightning storm
— bouřka; bouře s bleskyElektřina, ochrana nebo technika
lightning conductor
— hromosvod; bleskosvodlightning protection system
— systém ochrany před bleskemlightning arrester
— svodič přepětí; omezovač přepětílightning strike density
— hustota úderů bleskulightning-induced surge
— přepětí vyvolané úderem bleskuRychlost, rychlost nebo přenesený význam
lightning-fast
— bleskurychlý; velmi rychlýlightning speed
— blesková rychlostlightning-quick response
— bleskurychlá reakce; velmi rychlá reakcea lightning decision
— bleskové rozhodnutí; okamžité rozhodnutílightning reflexes
— bleskové reflexy; velmi rychlé reflexyIdiomy, ustálená spojení nebo přenesené významy
lightning rod
— hromosvod; terč kritikyto be struck by lightning
— být zasažen bleskem; zažít náhlé neštěstí nebo štěstílightning in a bottle
— chytit blesk do lahve; vzácný těžko opakovatelný úspěchlightning never strikes the same place twice
— blesk nikdy neudeří dvakrát na stejné místoJména, názvy nebo postavy
Lightning McQueen
— Blesk McQueenLightning (Final Fantasy)
— Lightning; postava z hry Final Fantasy XIII