light-fingered - překlad z angličtiny do češtiny
„
light-fingered
Výslovnost : [laɪt ˈfɪŋɡəd]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- světloprstý
- dlouhoprstý
Příklady použití
Ve významu náchylný ke krádeži nebo zlodějský
light-fingered thief
— zlodějský zlodějlight-fingered pickpocket
— obratný kapesní zloděj; zlodějský kapesní zlodějlight-fingered burglar
— zlodějský bytový lupič; lupič náchylný ke krádežilight-fingered shop assistant
— prodavač náchylný ke krádeži; zlodějský prodavačlight-fingered colleague
— kolega náchylný ke krádeži; zlodějský kolegalight-fingered hands
— zlodějské ruce; náchylné k krádežilight-fingered with the till
— náchylný krást z pokladny; krade z pokladnyVe významu obratný, hbitý nebo dovedný
light-fingered pianist
— obratný pianista; hbitý pianistalight-fingered musician
— hbitý hudebník; obratný hudebníklight-fingered cook
— obratný kuchař; hbitý kuchařlight-fingered seamstress
— hbitá švadlena; obratná švadlenalight-fingered typist
— hbitá písařka; operátor zadávání textulight-fingered touch
— lehký dotek; jemný dotek