lifeboat - překlad z angličtiny do češtiny


„

lifeboat

“ česky : záchranný člun, Lifeboat, člunu
Výslovnost : [ˈlaɪfboʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. záchranný člun m
  2. Lifeboat
  3. člunu

Příklady použití

Fyzický, záchranný člun


 

lifeboat

— záchranný člun
 

inflatable lifeboat

— nafukovací záchranný člun
 

motor lifeboat

— motorový záchranný člun
 

lifeboat launch

— spuštění záchranného člunu na vodu
 

lifeboat crew

— posádka záchranného člunu
 

lifeboat station

— záchranná stanice; stanice záchranných člunů
 

lifeboat drill

— cvičení se spouštěním záchranných člunů; nácvik evakuace
 

lifeboat capacity

— kapacita záchranného člunu; nosnost záchranného člunu
 

lifeboat provisions

— zásoby pro záchranný člun; proviant v záchranném člunu
 

lifeboat davits

— záchytná ramena pro spouštění záchranných člunů; závěsy pro spouštění člunů
 

lifeboat seat

— místo v záchranném člunu

Přenesený význam, záložní plán nebo útočiště


 

lifeboat plan

— havarijní plán; evakuační plán
 

lifeboat option

— záložní varianta; varianta záchrany
 

lifeboat solution

— dočasné řešení; záchranná varianta
 

lifeboat fund

— rezervní fond; fond nouzové pomoci
 

lifeboat service

— služba nouzové pomoci; evakuační služba

Etika nebo teorie, koncept


 

lifeboat ethics

— etika záchranného člunu; etika omezených zdrojů
 

lifeboat mentality

— mentalita záchranného člunu; postoj „každý sám za sebe“
 

lifeboat scenario

— scénář záchranného člunu; situace omezených zdrojů
 

lifeboat theory

— teorie záchranného člunu; model omezených zdrojů

Vlastní jména, organizace nebo názvy


 

Royal National Lifeboat Institution

— Královská národní záchranná instituce; Královská národní záchranná služba
 

Lifeboat

— film „Záchranný člun“
 

lifeboat station name

— název záchranné stanice; jméno pobřežní záchranné stanice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)