life-sized - překlad z angličtiny do češtiny


„

life-sized

“ česky : v životní velikosti
Výslovnost : [ˈlaɪf saɪzd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. v životní velikosti

Příklady použití

Popis kopie nebo modelu, kopie v životní velikosti


 

life-sized replica

— replika v životní velikosti
 

life-sized model

— model v životní velikosti; maketa v životní velikosti
 

life-sized reproduction

— reprodukce v životní velikosti
 

a life-sized version of

— verze v životní velikosti
 

life-sized facsimile

— faksimile v životní velikosti

Umění, sochařství nebo instalace


 

life-sized sculpture

— socha v životní velikosti
 

life-sized statue

— statue v životní velikosti
 

life-sized bust

— busta v životní velikosti
 

life-sized installation

— instalace v životní velikosti
 

life-sized portrait

— portrét v životní velikosti

Divadlo, film nebo rekvizity


 

life-sized prop

— rekvizita v životní velikosti
 

life-sized set piece

— prvek dekorace v životní velikosti
 

life-sized dummy

— figurína; manekýn
 

life-sized stand-in

— dvojník v životní velikosti; dočasná náhrada v životní velikosti

Zboží, hračky nebo merchandising


 

life-sized doll

— panenka v životní velikosti
 

life-sized plush

— plyšová hračka v životní velikosti
 

life-sized action figure

— sběratelská figurka v životní velikosti
 

life-sized inflatable

— nafukovací model v životní velikosti

Reklama, výstavy nebo fotozóny


 

life-sized cardboard cutout

— kartonová postava v životní velikosti
 

life-sized standee

— postava v životní velikosti; reklamní postava v životní velikosti
 

life-sized display

— expozice v životní velikosti; demonstrace v životní velikosti

Realistická zobrazení nebo popisy, přenesený význam


 

life-sized depiction

— realistické zobrazení; zobrazení v životní velikosti
 

life-sized portrayal

— věrohodné zobrazení; zobrazení v životní velikosti
 

life-sized representation

— zobrazení v životní velikosti; realistické zobrazení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)