lick - překlad z angličtiny do češtiny


„

lick

“ česky : lízat, liz, líznout, lízání, jako když plivne
Výslovnost : [ˈlɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. liz m
  2. lízání s.
  3. jako když plivne
  4. olíznutí
  5. líznutí
  6. olizují

sloveso

  1. lízat ned.
  2. líznout dok.
  3. zbít
  4. natřít to komu
  5. vylízat
  6. olizovat

Příklady použití

Jazykem


 

lick one's lips

— olizovat si rty
 

lick the spoon

— lízat lžíci
 

lick the envelope

— líznout obálku
 

lick the ice cream

— lízat zmrzlinu

Slíznout


 

lick the wound

— lízat ránu
 

lick the plate clean

— slíznout vše z talíře
 

lick the salt

— slíznout sůl
 

lick the crumbs off

— slíznout drobky

Olizovat


 

lick the stamp

— olízat známku
 

lick the frosting

— olizovat polevu
 

lick the fingers

— olizovat si prsty
 

lick the bowl

— olizovat misku

Porazit


 

lick the opponent

— rozdrtit soupeře
 

lick the team

— porazit tým
 

lick the enemy

— přemoci nepřítele
 

lick someone in a fight

— zbít někoho v bitce

Údery a zvuk


 

lick of flame

— jazýček plamene
 

lick of paint

— nátěr barvy
 

lick of rain

— poryv deště
 

lick of music

— hudební pasáž


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)