libel - překlad z angličtiny do češtiny


„

libel

“ česky : hanopis, pomluva, nactiutrhání, pomluvit, urazit
Výslovnost : [ˈlaɪbəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hanopis m
  2. pomluva f
  3. nactiutrhání
  4. urážky
  5. hanobení

sloveso

  1. pomluvit
  2. urazit
  3. hanobit
  4. nactiutrhat

Příklady použití

Kleveta


 

spread libel

— šířit klevetu
 

publish a libel

— zveřejnit klevetu
 

libel against someone

— kleveta na někoho
 

a libel on someone's character

— kleveta poškozující něčí pověst

Žaloba pro klevetu


 

bring a libel action

— podat žalobu pro klevetu
 

file a libel suit

— podat žalobu za klevetu
 

win a libel case

— vyhrát spor o klevetu
 

settle a libel claim

— urovnat nárok na klevetu

Zákon o klevetě


 

libel law

— zákon o klevetě
 

libel laws

— zákony o klevetě
 

libel case

— případ klevety
 

libel damages

— odškodnění za klevetu

Klevetivý text


 

a libel in print

— kleveta v tisku
 

a libel article

— klevetivý článek
 

a libel statement

— klevetivé prohlášení
 

a libel allegation

— obvinění z klevety


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)