liar - překlad z angličtiny do češtiny
„
liar
Výslovnost : [ˈlaɪər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- lhář m
- lhářka f
Příklady použití
Obvinění, výčitka
you are a liar
— jsi lhář; jste lhářdon't call me a liar
— nenazývej mě lhářem; nenazývejte mě lhářemwhat a liar
— to je ale lhářliar, liar, pants on fire
— lháři, lháři, hoří ti kalhotyPopis osobnosti, charakteru
habitual liar
— věčný lhář; člověk, který neustále lžepathological liar
— patologický lhářcompulsive liar
— nutkavý lhář; lhář, který se nedokáže přestat lhátborn liar
— rození lhář; vrozený lhářserial liar
— sériový lhář; chronický lhářnotorious liar
— nechvalně známý lhář; všeobecně známý lhářVe vztazích, přátelství nebo v práci
liar to my face
— lhář přímo do očí; lhář, který lže do očíboyfriend is a liar
— můj přítel je lhář; přítel je lhářlying liar
— lhář; prolhaný člověkliar in the workplace
— lhář na pracovišti; kolega, který lžeObrazná vyjádření, idiomy
a liar through and through
— lhář až do morku kostícall someone a liar
— nazvat někoho lhářem; označit někoho za lhářelittle white liar
— malý nevinný lhář; lhář kvůli nevinné lžiPrávní nebo formální kontexty
liar under oath
— lhář pod přísahou; lhář při výpovědiproven liar
— prokázaný lhář; uznaný lhářwitness who is a liar
— svědek, který lže; křivý svědek