liable - překlad z angličtiny do češtiny
„
liable
Výslovnost : [ˈlaɪəbəl]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- odpovědný
- povinný
- podléhající
- odpovědný za
- nenese odpovědnost za
- plátcem
- povinnou
- zodpovědní
- nést odpovědnost
- náchylné
Příklady použití
Pravděpodobnost, sklon
liable to happen
— pravděpodobně se stane; může se státliable to be late
— má sklon chodit pozdě; může přijít pozděliable to change
— pravděpodobně se změní; může se změnitliable to increase
— pravděpodobně vzroste; může vzrůstliable to cause confusion
— může způsobit zmatek; pravděpodobně povede ke zmatkuliable to break
— náchylný k rozbití; snadno se lámeliable to catch fire
— snadno vzplane; může vzplanoutPrávní odpovědnost, povinnost
be liable for
— nést odpovědnost za; odpovídat zaliable for damages
— odpovědný za škodu; povinen nahradit škoduheld liable
— shledán odpovědným; stíhánlegally liable
— právně odpovědný; nesoucí právní odpovědnostperson liable
— odpovědná osoba; osoba nesoucí odpovědnostliable to pay
— povinen uhradit; odpovědný za platbujointly and severally liable
— společně a nerozdílně odpovědní; nesou společnou a nerozdílnou odpovědnostMožnost být vystaven, podléhat
liable to prosecution
— může být trestně stíhán; podléhá stíháníliable to taxation
— podléhá zdanění; je zdaněnliable to inspection
— podléhá kontrole; může být zkontrolovánliable to recall
— podléhá svolání; může být svolánliable to fines
— podléhá pokutám; může být pokutovánliable to flooding
— náchylný k záplavám; náchylný k zatopeníNegace a ustálená spojení
not liable
— nenese odpovědnost; nepodléhá odpovědnostino longer liable
— již nenese odpovědnost; již není povinenbecome liable
— stát se odpovědným; být vystaven povinnostiliable party
— odpovědná strana; strana nesoucí odpovědnostmake someone liable
— učinit někoho odpovědným; přivést k odpovědnosti