lewdness - překlad z angličtiny do češtiny


„

lewdness

“ česky : oplzlost, obscénnost, lascivnost
Výslovnost : [ˈljuːdnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oplzlost f
  2. obscénnost f
  3. lascivnost f

Příklady použití

Veřejné nebo trestně postižitelné chování


 

public lewdness

— veřejná nestoudnost
 

acts of lewdness

— nestoudné činy
 

arrested for lewdness

— zatčen za nestoudnost
 

convicted of lewdness

— odsouzen za nestoudnost

Právní souvislost nebo obvinění


 

lewd and lascivious conduct

— nestoudné a chlípné chování
 

charge of lewdness

— obvinění z nestoudnosti
 

lewdness toward a minor

— nestoudné jednání vůči nezletilému
 

indecent and lewd acts

— neslušné a nestoudné činy

Umělecká nebo literární neslušnost


 

lewdness in literature

— nestoudnost v literatuře
 

the lewdness of the image

— nestoudnost obrazu
 

a hint of lewdness

— náznak nestoudnosti
 

suggestive lewdness

— dvojsmyslná nestoudnost

Projevy, vyjádření nebo hodnocení nestoudnosti


 

display of lewdness

— projev nestoudnosti
 

evidence of lewdness

— důkaz nestoudného chování
 

engage in lewdness

— dopouštět se nestoudností
 

blatant lewdness

— do očí bijící nestoudnost
 

moral outrage at lewdness

— morální rozhořčení nad nestoudností


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)