letterpress - překlad z angličtiny do češtiny


„

letterpress

“ česky : knihtisk, text knihy
Výslovnost : [ˈletərˌpres]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. knihtisk m
  2. text knihy

Příklady použití

Tisk nebo proces


 

letterpress

— knihtisk; tisk z výšky
 

letterpress printing

— knihtisk; tisk metodou z výšky
 

to letterpress

— tisknout knihtiskem; tisknout písmem
 

letterpress press

— knihtiskový lis; lis pro knihtisk
 

letterpress machine

— knihtiskový stroj; strojek pro knihtisk
 

hand set letterpress

— ruční sazba pro knihtisk; ruční knihtisk
 

modern letterpress

— moderní knihtisk; moderní tisk z výšky
 

traditional letterpress

— tradiční knihtisk; klasický tisk z výšky

Materiály nebo komponenty


 

letterpress type

— knihtiskové písmo; sazba; kovové litery
 

wood type letterpress

— dřevěné litery pro knihtisk; dřevěná sazba pro tisk z výšky
 

letterpress plates

— tiskové desky pro knihtisk; štočky pro tisk z výšky
 

letterpress ink

— knihtisková barva; barva pro tisk z výšky
 

letterpress impression

— knihtiskový otisk; reliéfní otisk
 

deep letterpress impression

— hluboký reliéfní otisk; silný otisk z výšky

Produkty tištěné knihtiskem


 

letterpress business card

— vizitka tištěná knihtiskem; vizitka z výškového tisku
 

letterpress wedding invitation

— svatební oznámení tištěné knihtiskem; svatební oznámení z výškového tisku
 

letterpress greeting card

— pohlednice tištěná knihtiskem; blahopřání z výškového tisku
 

letterpress stationery

— kancelářské potřeby tištěné knihtiskem; knihtiskové kancelářské potřeby
 

letterpress poster

— plakát tištěný knihtiskem; plakát z výškového tisku
 

letterpress book

— kniha tištěná knihtiskem; knihtisková publikace
 

letterpress label

— etiketa tištěná knihtiskem; knihtisková etiketa
 

letterpress packaging

— obal tištěný knihtiskem; obal z výškového tisku

Místa, lidé nebo služby


 

letterpress studio

— studio knihtisku; dílna výškového tisku
 

letterpress shop

— dílna nebo obchod s knihtiskem; krámek výškového tisku
 

letterpress printer

— knihtiskař; mistr výškového tisku
 

letterpress artist

— umělec knihtisku; mistr dekorativního knihtisku
 

letterpress workshop

— workshop knihtisku; dílna výškového tisku

Styl nebo charakteristika


 

letterpress look

— vzhled typický pro knihtisk; estetika výškového tisku
 

letterpress texture

— textura knihtisku; reliéfní struktura výškového tisku
 

letterpress aesthetic

— estetika knihtisku; styl výškového tisku
 

soft letterpress impression

— jemný reliéfní otisk; mělký otisk z výšky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)