lettering - překlad z angličtiny do češtiny


„

lettering

“ česky : nápis, proces tištění textu, mince, nápisy, písmem
Výslovnost : [ˈletərɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nápis
  2. proces tištění textu
  3. mince
  4. písmem

sloveso

  1. nápisy

Příklady použití

Typy písma nebo styly


 

hand lettering

— ruční písmo; kaligrafické písmo; umělecké písmo
 

brush lettering

— štětcové písmo; psaní štětcem
 

script lettering

— psací písmo; kurzivní písmo
 

block lettering

— tiskací písmo; blokové písmo
 

calligraphic lettering

— kaligrafické písmo; kaligrafie
 

ornamental lettering

— ornamentální písmo; dekorativní písmo
 

vintage lettering

— retro písmo; vintage písmo
 

modern lettering

— moderní písmo; současné písmo
 

faux lettering

— napodobenina kaligrafie; falešná kaligrafie
 

sign lettering

— vývěsní písmo; nápisy na vývěsním štítu

Technika nebo materiály


 

brush pen lettering

— písmo štětcovou fixou; štětcové fixové písmo
 

chalkboard lettering

— křídové písmo; nápisy na křídové tabuli
 

digital lettering

— digitální písmo; digitální psaní
 

hand-drawn lettering

— ručně kreslené písmo; rukopisné písmo
 

marker lettering

— fixové písmo; psaní fixou
 

embossed lettering

— ražené nápisy; reliéfní písmo
 

gold foil lettering

— zlatá fólie; nápisy zlatou fólií

Funkce nebo účel


 

logo lettering

— písmo pro logo; písmové logo
 

wedding invitation lettering

— písmo na svatební oznámení; výzdoba svatebního oznámení
 

product packaging lettering

— nápisy na obalu; obalový design
 

shop signage lettering

— písmo na vývěsním štítu; nápisy na obchodní vývěsní štít
 

book cover lettering

— nápisy na obalu knihy; design obalu knihy
 

poster lettering

— plakátové písmo; nápisy na plakát
 

headline lettering

— titulkové písmo; design titulku
 

wall lettering

— nástěnné písmo; nápisy na stěně
 

mural lettering

— nápisy na nástěnné malbě; nástěnný nápis

Činnosti nebo procesy


 

practicing lettering

— procvičování písma; cvičení kaligrafie
 

learning lettering

— učení písma; výuka kaligrafie
 

improving lettering

— zlepšování písma; zdokonalování rukopisu
 

commissioning lettering

— objednávání nápisů; zakázka na nápisy
 

tracing lettering

— obtahování nápisů; přenášení písma

Popis vzhledu nebo vlastností


 

bold lettering

— tučné písmo; polotučné písmo
 

thin lettering

— tenké písmo; drobné písmo
 

ornate lettering

— zdobné písmo; ozdobené písmo
 

elegant lettering

— elegantní písmo; půvabné písmo
 

whimsical lettering

— rozmarné písmo; hravé písmo
 

handmade lettering

— ručně vyráběné písmo; ruční písmo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)