leopard - překlad z angličtiny do češtiny


„

leopard

“ česky : leopard, levhart
Výslovnost : [ˈlepərd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. leopard m
  2. levhart m

Příklady použití

Zvířata nebo druhy


 

african leopard

— africký leopard
 

snow leopard

— irbis; sněžný leopard
 

clouded leopard

— pardál mračný
 

leopard seal

— tuleň leopardí
 

leopard frog

— skokan leopardí
 

leopard cub

— lvíče leoparda; mládě leoparda
 

leopard gecko

— gekon leopardí

Kůže, zbarvení, vzor


 

leopard print

— leopardí vzor; leopardí potisk
 

leopard skin

— leopardí kůže
 

leopard spots

— leopardí skvrny
 

leopard pattern

— leopardí vzor

Oblečení nebo doplňky


 

leopard print dress

— šaty s leopardím potiskem
 

leopard print coat

— kabát s leopardím potiskem
 

leopard print shoes

— boty s leopardím potiskem
 

leopard print scarf

— šála s leopardím potiskem
 

leopard skin handbag

— kabelka z leopardí kůže; kabelka v leopardím vzoru

Idiomy, metafory nebo výrazy


 

leopard can't change its spots

— leopard nemůže změnit své skvrny; člověk nemůže změnit svou povahu
 

as stealthy as a leopard

— stejně plíživý jako leopard
 

wearing a leopard's skin

— oblékat si leopardí kůži; vydávat se za někoho jiného

Názvy, přezdívky nebo technika


 

leopard tank

— tank Leopard
 

leopard 2

— Leopard 2
 

leopard island

— Ostrov leopardů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)