legitimacy - překlad z angličtiny do češtiny


„

legitimacy

“ česky : legitimitu, legitimnost, zákonnost, oprávněnost, zákonnosti
Výslovnost : [ləˈdʒɪtəməsi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. legitimitu
  2. legitimnost
  3. zákonnost
  4. oprávněnost
  5. zákonnosti

Příklady použití

Právní status


 

the legitimacy of the government

— legitimita vlády
 

question the legitimacy of the regime

— zpochybňovat legitimitu režimu
 

establish legitimacy

— ustavit legitimitu

Politická zákonnost


 

political legitimacy

— politická legitimita
 

democratic legitimacy

— demokratická legitimita
 

the legitimacy of power

— legitimita moci

Odůvodněnost a oprávněnost


 

the legitimacy of the claim

— odůvodněnost požadavku
 

the legitimacy of the argument

— oprávněnost argumentu
 

challenge the legitimacy of the decision

— zpochybňovat oprávněnost rozhodnutí

Uznání a důvěra


 

gain legitimacy

— nabýt legitimity
 

lose legitimacy

— ztratit legitimitu
 

restore legitimacy

— obnovit legitimitu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)