legibility - překlad z angličtiny do češtiny
„
legibility
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- čitelnost f
Příklady použití
Shrifty, typografie
legibility of the font
— čitelnost písma; srozumitelnost písmaimproved legibility
— zlepšená čitelnost; zvýšení srozumitelnostifont legibility at small sizes
— čitelnost písma při malé velikosti; srozumitelnost písma v malém stupni písmalegibility through increased x-height
— čitelnost díky zvětšené výšce minusekRukopis, rukopisy nebo úřední dokumenty
legibility of handwriting
— čitelnost rukopisu; srozumitelnost rukopisupoor legibility of signatures
— špatná čitelnost podpisů; nízká čitelnost podpisůimproving legibility of forms
— zlepšení čitelnosti vyplněných formulářů; zlepšení čitelnosti formulářůlegibility of medical notes
— čitelnost lékařských poznámek; čitelnost lékařských záznamůDesign, uživatelské rozhraní nebo web
legibility on screens
— čitelnost na obrazovkách; srozumitelnost na displejíchcolor contrast and legibility
— barevný kontrast a čitelnost; kontrast barev a srozumitelnostlegibility at different resolutions
— čitelnost při různých rozlišeních; srozumitelnost při různých rozlišeníchtypographic choices affect legibility
— typografická řešení ovlivňují čitelnost; volba písma ovlivňuje srozumitelnostDopravní značky, doprava nebo orientace
legibility of road signs
— čitelnost dopravních značek; srozumitelnost dopravních ukazatelůnight-time legibility
— čitelnost v noci; srozumitelnost v nocidistance legibility
— čitelnost na dálku; srozumitelnost z dálkylegibility of emergency signage
— čitelnost nouzových ukazatelů; srozumitelnost evakuačních značekStandardy, testování nebo hodnocení
legibility testing
— testování čitelnosti; ověřování srozumitelnostilegibility standards for signage
— standardy čitelnosti pro značky; požadavky na srozumitelnost ukazatelůmeasuring legibility with charts
— měření čitelnosti pomocí tabulek; hodnocení srozumitelnosti pomocí tabuleklow legibility score
— nízké skóre čitelnosti; ukazatel srozumitelnosti pod normouSrozumitelnost, jasnost nebo interpretace
legibility of a policy
— srozumitelnost politiky; jasnost ustanovenípolitical legibility
— politická srozumitelnost; průhlednost politických záměrůlegibility of data visualization
— čitelnost vizualizace dat; srozumitelnost grafů a diagramůimprove legibility of code
— zlepšit čitelnost kódu; zvýšit srozumitelnost zdrojového kódu