legato - překlad z angličtiny do češtiny


„

legato

“ česky : legato
Výslovnost : [ləˈɡɑːˌtoʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. legato

Příklady použití

Hudební technika nebo artikulace


 

legato

— legato; vázané provedení
 

play legato

— hrát legato; hrát vázaně
 

legato phrasing

— vázaná frázování; legato frázování
 

legato passage

— vázaný pasáž; legato pasáž
 

legato articulation

— legato artikulace; vázaná artikulace
 

smooth legato

— plynulé legato; plynulé vázané provedení
 

legato playing

— vázaná hra; provedení ve stylu legato

Instrumentální hra nebo techniky


 

legato bowing

— smyčcové legato; plynulá hra smyčcem
 

legato pedal

— pedálování pro vázanost; legatové pedálování
 

legato guitar

— legato na kytaru; technika vázaného provedení na kytaru
 

legato slide

— vázaný slide; klouzavé legato
 

legato touch

— legato dotek; plynulý dotek při hře

Vokál nebo zpěv


 

legato singing

— zpěv legato; vázaný zpěv
 

sing legato

— zpívat legato; zpívat vázaně
 

legato line

— vázaná melodická linie; legato linie

Notace nebo pokyny v partituře


 

legato marking

— označení legato; značka legato
 

legato phrase marking

— označení vázané fráze; označení legato

Elektronická hudba nebo syntezátory


 

legato mode

— režim legato; režim vázaného spuštění not
 

legato glide

— vázané klouzání; legato glissando


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)