left-hand - překlad z angličtiny do češtiny


„

left-hand

“ česky : levá ruka, levé, levý, levostranný, levém
Výslovnost : [ˈleft hænd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. levém
  2. levotočivý

přídavné jméno

  1. levá ruka
  2. levé
  3. levý
  4. levostranný
  5. po levé ruce

Příklady použití

Směr a poloha


 

left-hand side

— levá strana
 

left-hand corner

— levý roh
 

left-hand margin

— levý okraj
 

left-hand column

— levý sloupec
 

left-hand turn

— odbočení vlevo

Řízení, doprava nebo pohyb


 

left-hand drive

— levostranné řízení
 

left-hand traffic

— levostranný provoz

Hudba, nástroje nebo hra na nástroj


 

left-hand part

— part pro levou ruku
 

left-hand accompaniment

— doprovod pro levou ruku
 

left-hand position

— postavení levé ruky

Mechanika, spojovací materiál nebo fyzika


 

left-hand thread

— levý závit
 

left-hand rule

— pravidlo levé ruky
 

left-hand screw

— levotočivý šroub

Anatomie, oblečení nebo předměty


 

left-hand glove

— levá rukavice
 

left-hand thumb

— palec levé ruky
 

left-hand side of the body

— levá strana těla

Rozhraní, šablony nebo dokumenty


 

left-hand panel

— levý panel
 

left-hand menu

— levá nabídka
 

left-hand pane

— levý podokno

Přenesené výrazy nebo idiomy


 

left-hand path

— stezka levé ruky
 

left-hand compliment

— neupřímný kompliment


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)