leave out - překlad z angličtiny do češtiny
„
leave out
Výslovnost : [ˈliːv ˈaʊt]
Slovníkové heslo
sloveso
- vynechat
- opomenout
Příklady použití
Vynechávat, nezahrnovat
leave out details
— vynechat podrobnostileave out the salt
— vynechat sůlleave out a paragraph
— vynechat odstavecleave out the middle name
— vynechat prostřední jménoleave out the appendix
— nezařadit přílohu; vynechat přílohuVylučovat, nechávat stranou
leave someone out
— někoho vyloučit; nechávat někoho stranouleave him out of the team
— vyloučit ho z týmu; nezahrnout ho do týmuleave me out of this
— nezaplétejte mě do toho; nevtahuj mě do tohodon't leave her out
— neodstrkujte ji; nevylučujte jiVynechávat, zamlčovat
leave out the fact that
— zamlčet, že; vynechat skutečnost, želeave out important information
— vynechat důležité informace; zamlčet důležité informaceleave out the evidence
— zamlčet důkazy; vynechat důkazyCítit se vyloučený, opuštěný
be left out
— být vyloučen; cítit se odstrčenýleft out in the cold
— opuštěný v nouzi; cítit se opuštěný; odstrčený stranoufeel left out
— cítit se vyloučený; cítit se odstrčený