leatherneck - překlad z angličtiny do češtiny


„

leatherneck

“ česky : kožený krk
Výslovnost : [ˈlɛð.ɚ.nɛk]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. kožený krk

Příklady použití

Obecné označení pro námořního pěšáka


 

a leatherneck

— námořní pěšák
 

old leatherneck

— starý námořní pěšák
 

young leatherneck

— mladý námořní pěšák

Služba u námořní pěchoty


 

join the leathernecks

— vstoupit k námořní pěchotě
 

serve as a leatherneck

— sloužit jako námořní pěšák
 

train as a leatherneck

— absolvovat výcvik námořního pěšáka

Hovorově o námořních pěšácích


 

a tough leatherneck

— tvrdý námořní pěšák
 

a battle-hardened leatherneck

— ostřílený námořní pěšák
 

a veteran leatherneck

— veterán námořní pěchoty

Vojenský kontext


 

leatherneck unit

— jednotka námořní pěchoty
 

leatherneck patrol

— hlídka námořní pěchoty
 

leatherneck base

— základna námořní pěchoty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)