leap year - překlad z angličtiny do češtiny
„
leap year
Výslovnost : [liːp jɪə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- přestupný rok m
Příklady použití
Kalendář nebo datum
leap year
— přestupný rokleap day
— přestupný den; 29. únoraleap year day
— den přestupného roku; dodatečný den kalendářeFebruary 29
— 29. únoraintercalary day
— vložený den; dodatečný kalendářní denSvátky nebo události
leap day celebration
— oslava přestupného dne; oslava 29. únoraleap year festival
— festival v přestupném roce; veřejná akce 29. únoraleap year sale
— výprodej v přestupném roce; akce spojené s 29. únoremLidé, narozeniny nebo vlastnosti
leap year baby
— dítě narozené v přestupném roce; člověk narozený 29. únoraleapling
— člověk narozený 29. února; přestupňákleap-year birthday
— narozeniny v přestupném roce; narozeniny 29. únoraborn in a leap year
— narozený v přestupném roceObchodní nebo právní formulace
leap year rule
— pravidlo přestupného roku; pravidlo přidání dodatečného dne do kalendářeleap year adjustment
— úprava kvůli přestupnému roku; přestupná úpravaleap year accounting
— účetnictví s ohledem na přestupný rok; účetnictví podle přestupného kalendářeIdiomy nebo přenesené významy
leap year proposal
— nabídka k sňatku 29. února; tradice, kdy žena požádá o ruku v přestupný denonce in a leap year
— velmi zřídka; jednou za velmi dlouhou dobuleap year event
— vzácná událost; událost, která nastává jen výjimečně