leap - překlad z angličtiny do češtiny
„
leap
Výslovnost : [ˈliːp] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- skok m
- přestupných
- skoku
sloveso
- přeskočit
- skočit
- skákat
- vyšlehnout
- skokem
Příklady použití
Fyzický pohyb, skok
leap
— skákat; skokleap over
— přeskočit přes; přeskakovat přesleap onto
— skočit na; přeskočit naleap off
— seskočit z; odskočit odleap up
— vyskočit; poskočitleap down
— seskočit dolů; skočit dolůleap across
— přeskočit přes; přeskakovat přesObrazný skok, prudká změna
leap forward
— prudký pokrok; skok vpřed; krok vpředquantum leap
— kvantový skok; prudký kvalitativní skokgiant leap
— obrovský skok; gigantický krokleap ahead
— předehnat; udělat skok vpředleap in (e.g., a leap in productivity)
— prudký růst; skok vIdiomy, výrazy nebo fráze
leap of faith
— skok víry; akt víry; skok do neznámatake a leap
— odhodlat se; risknout totake the leap
— odhodlat se k rozhodnému kroku; skočit do neznámaleap at the chance
— chytit se šance; ochotně využít příležitostileap to conclusions
— dělat ukvapené závěry; stavět předčasné závěryleap in the dark
— skok do tmy; riskantní krok bez zárukyleap out of one's skin
— vyskočit strachem; hodně se vylekatby leaps and bounds
— mílovými kroky; velmi rychle; velkými skokyleapfrog
— předstihnout; přeskakovat přesKalendářní a technické termíny
leap year
— přestupný rokleap day
— přestupný den; 29. únoraleap second
— přestupná sekunda