leakage - překlad z angličtiny do češtiny
„
leakage
Výslovnost : [ˈliːkədʒ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- únik m
- vytékání
- unikání
- úniku
- netěsnosti
- tekutinou
- prosakování
Příklady použití
Fyzické úniky, úniky kapalin
water leakage
— únik vodypipe leakage
— netěsnost potrubí; únik v potrubíoil leakage
— únik oleje; únik ropyfuel leakage
— únik palivavalve leakage
— prosakování ventilu; únik ventilemroof leakage
— prosakování střechy; zatékání střechouÚniky plynu, úniky vzduchu
gas leakage
— únik plynuair leakage
— únik vzduchurefrigerant leakage
— únik chladivamethane leakage
— únik metanuElektrické úniky, únikové proudy
leakage current
— svodový proud; únik prouducurrent leakage
— svodový proud; únik prouduinsulation leakage
— průraz izolace; únik přes izolaciground leakage
— únik do země; svodový proud do zeměcapacitor leakage
— svodový proud kondenzátoruÚniky dat, úniky informací
data leakage
— únik dat; únik informacíinformation leakage
— únik informací; vyzrazení datconfidential data leakage
— únik důvěrných dat; vyzrazení důvěrných informacídocument leakage
— únik dokumentů; únik služebních dokumentůemail leakage
— únik elektronické pošty; únik e-mailůSoftwarové úniky, úniky paměti
memory leakage
— únik pamětiresource leakage
— únik prostředkůfile descriptor leakage
— únik deskriptorů souborůsocket leakage
— únik socketůÚniky tepla, radiace nebo zvuku
heat leakage
— únik tepla; tepelné ztrátythermal leakage
— tepelné ztráty; únik teplaradiation leakage
— únik radiacesound leakage
— únik zvuku; přenos zvukuFinanční úniky, ztráty příjmů
revenue leakage
— ztráta příjmu; únik příjmůprofit leakage
— snížení zisku; únik ziskucost leakage
— únik nákladů; nevykázané náklady