lead poisoning - překlad z angličtiny do češtiny


„

lead poisoning

“ česky : otrava olovem
Výslovnost : [liːd ˈpɔɪ.zən.ɪŋ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. otrava olovem

Příklady použití

Lékařské symptomy a stavy


 

lead poisoning

— otrava olovem
 

acute lead poisoning

— akutní otrava olovem
 

chronic lead poisoning

— chronická otrava olovem
 

lead poisoning symptoms

— příznaky otravy olovem
 

neurological effects of lead poisoning

— neurologické účinky otravy olovem
 

lead encephalopathy

— olověná encefalopatie

Příčiny nebo zdroje


 

lead poisoning from paint

— otrava olovem z barvy
 

lead poisoning from contaminated water

— otrava olovem z kontaminované vody
 

lead poisoning due to soil contamination

— otrava olovem v důsledku kontaminace půdy
 

lead poisoning from imported toys

— otrava olovem z dovážených hraček
 

lead poisoning from ceramic glazes

— otrava olovem z keramických glazur
 

occupational lead poisoning

— profesionální otrava olovem

Diagnostika nebo testování


 

blood lead level

— hladina olova v krvi
 

elevated blood lead level

— zvýšená hladina olova v krvi
 

screening for lead poisoning

— screening otravy olovem
 

lead poisoning blood test

— krevní test na otravu olovem
 

venous blood lead test

— test olova ve venózní krvi
 

capillary blood lead test

— test olova v kapilární krvi

Léčba nebo vedení


 

treatment for lead poisoning

— léčba otravy olovem
 

chelation therapy for lead poisoning

— chelační terapie při otravě olovem
 

hospitalization for severe lead poisoning

— hospitalizace při těžké otravě olovem
 

management of chronic lead poisoning

— vedení chronické otravy olovem
 

supportive care for lead poisoning

— podpůrná péče při otravě olovem

Prevence nebo politika


 

lead poisoning prevention

— prevence otravy olovem
 

lead-safe housing programs

— programy bezpečného bydlení s ohledem na olovo
 

lead poisoning public health campaign

— veřejná kampaň proti otravě olovem
 

lead paint removal to prevent lead poisoning

— odstranění olověné barvy k prevenci otravy olovem
 

drinking water regulations to prevent lead poisoning

— předpisy o pitné vodě k prevenci otravy olovem

Skupiny obyvatel nebo scénáře


 

lead poisoning in children

— otrava olovem u dětí
 

pediatric lead poisoning

— pediatrická otrava olovem
 

lead poisoning in pregnancy

— otrava olovem v těhotenství
 

occupational lead poisoning in battery plant workers

— profesionální otrava olovem u pracovníků akumulátorových závodů
 

community lead poisoning outbreak

— ohnisko otravy olovem v komunitě

Právní otázky nebo hlášení


 

lead poisoning case report

— kazuistika otravy olovem
 

mandatory reporting of lead poisoning

— povinné hlášení otravy olovem
 

lead poisoning litigation

— soudní spory o otravu olovem
 

lead poisoning registry

— registr otrav olovem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)