laziness - překlad z angličtiny do češtiny


„

laziness

“ česky : lenost
Výslovnost : [ˈleɪzinəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lenost f

Příklady použití

Obecný pojem nebo charakteristika


 

laziness

— lenost; zahálčivost
 

chronic laziness

— chronická lenost
 

mental laziness

— duševní lenost; intelektuální netečnost
 

physical laziness

— fyzická lenost; nechuť k pohybu

Projev nebo chování


 

signs of laziness

— známky lenosti; projevy nečinnosti
 

laziness and procrastination

— lenost a prokrastinace; sklon odkládat úkoly
 

passive laziness

— pasivní lenost; nečinná apatie
 

laziness in the workplace

— lenost na pracovišti; pasivita v práci

Příčiny nebo důsledky


 

causes of laziness

— příčiny lenosti; faktory vedoucí k nečinnosti
 

effects of laziness

— důsledky lenosti; negativní vliv lenosti
 

laziness leads to failure

— lenost vede k neúspěchu; lenost způsobuje selhání
 

laziness as a symptom

— lenost jako symptom; projev problémů (například deprese)

Překonávání nebo postoj


 

overcome laziness

— překonat lenost; přemoci lenost
 

fight laziness

— bojovat s leností; čelit lenosti
 

excuse of laziness

— výmluva lenosti; záminka lenosti
 

surrender to laziness

— poddát se lenosti; podlehnout lenosti

Idiomy nebo ustálená spojení


 

laziness breeds contempt

— lenost plodí pohrdání
 

a twinge of laziness

— záchvěv lenosti; nával nechuti pracovat
 

the curse of laziness

— prokletí lenosti; metla lenosti
 

sloth and laziness

— zahálka a lenost; lenivost a apatie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)