layout - překlad z angličtiny do češtiny


„

layout

“ česky : rozložení, nákres, rozvržení, dispozice, plán
Výslovnost : [ˈleɪˌɑːwt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rozložení
  2. nákres
  3. rozvržení
  4. dispozice
  5. plán
  6. rozmístění s.
  7. návrh
  8. struktura
  9. rozprostření
  10. úprava

Příklady použití

Webový design, rozhraní


 

responsive layout

— responzivní rozvržení; responzivní layout
 

grid layout

— mřížkové rozvržení; mřížkový layout
 

fluid layout

— tekuté rozvržení; layout s pružnou šířkou
 

fixed layout

— pevné rozvržení; fixní layout
 

two-column layout

— dvouřádkové rozvržení; dvousloupcový layout
 

header layout

— rozvržení záhlaví; layout hlavičky
 

footer layout

— rozvržení zápatí; layout patičky

Tisk, typografie


 

page layout

— rozvržení stránky; sazba stránky
 

magazine layout

— rozvržení časopisu; sazba časopisu
 

book layout

— rozvržení knihy; sazba knihy
 

column layout

— sloupcové rozvržení; rozvržení sloupců
 

layout margins

— okraje rozvržení; okraje stránky

Programování, grafická rozhraní


 

layout manager

— správce rozvržení; správce rozmístění prvků
 

layout file

— soubor rozvržení; soubor rozvržení rozhraní
 

layout editor

— editor rozvržení; editor rozvržení rozhraní
 

layout xml

— xml soubor rozvržení; xml rozvržení
 

constraint layout

— rozvržení s omezeními; rozvržení na základě omezení

Architektura, dispozice místností


 

floor layout

— plán podlaží; dispozice podlaží
 

site layout

— plán pozemku; dispozice pozemku
 

office layout

— dispozice kanceláře; plán kanceláře
 

layout plan

— plán rozmístění; dispozice

Algoritmy, vizualizace, enginy


 

layout algorithm

— algoritmus rozvržení; algoritmus rozmístění
 

layout engine

— engine rozvržení; modul rozmístění prvků
 

initial layout

— počáteční rozvržení; výchozí rozmístění
 

final layout

— konečné rozvržení; výsledné rozmístění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)