layoff - překlad z angličtiny do češtiny


„

layoff

“ česky : propouštění, propustit, propouštěcí, vysazení z práce
Výslovnost : [ˈleɪɒf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. propouštění
  2. propustit
  3. propouštěcí
  4. vysazení z práce

Příklady použití

Propuštění zaměstnanců


 

mass layoff

— hromadné propouštění
 

temporary layoff

— dočasné propuštění
 

layoff notice

— oznámení o propuštění
 

layoff package

— odstupné

Přerušení výroby


 

plant layoff

— odstávka závodu
 

production layoff

— přerušení výroby
 

seasonal layoff

— sezónní odstávka

Snižování stavu


 

layoff of staff

— snižování stavu zaměstnanců
 

layoff of workers

— propouštění dělníků
 

layoff due to cuts

— propouštění kvůli škrtům

Dočasná odstávka


 

be on layoff

— být na odstávce
 

go on layoff

— být dočasně propuštěn
 

return from layoff

— vrátit se z odstávky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)