layette - překlad z angličtiny do češtiny


„

layette

“ česky : výbavička novorozeněte
Výslovnost : [leɪˈet]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výbavička novorozeněte

Příklady použití

Základní význam nebo obecná slovní spojení


 

layette

— výbavička pro novorozence; sada pro novorozence
 

layette set

— sada výbavičky pro novorozence
 

newborn layette

— výbavička pro novorozence
 

baby layette

— výbavička pro miminko; sada pro kojence
 

complete layette

— kompletní výbavička pro novorozence

Typy nebo styly


 

christening layette

— křestní výbavička pro novorozence; křestní sada
 

hospital layette

— nemocniční výbavička pro novorozence; výbavička do porodnice
 

travel layette

— cestovní výbavička pro novorozence; cestovní sada
 

winter layette

— zimní výbavička pro novorozence
 

summer layette

— letní výbavička pro novorozence
 

gender-neutral layette

— unisex výbavička pro novorozence; výbavička bez rozlišení pohlaví
 

luxury layette

— luxusní výbavička pro novorozence; drahá výbavička
 

organic cotton layette

— výbavička z organické bavlny pro novorozence

Místa nebo příležitosti, dárky nebo seznamy


 

layette basket

— košík s výbavičkou pro novorozence; sada v košíku
 

layette bag

— taška s výbavičkou pro novorozence; cestovní taška s potřebami
 

layette shower gift

— dárek s výbavičkou pro novorozence na baby shower; dárek na baby shower
 

layette registry

— seznam přání výbavičky pro novorozence; registrace dárků
 

hospital bag layette

— výbavička pro novorozence v tašce do porodnice

Součásti nebo předměty z výbavičky


 

layette blanket

— dětská deka z výbavičky pro novorozence; přikrývka
 

layette onesie

— dětské body z výbavičky pro novorozence
 

layette hat

— čepička pro novorozence
 

layette mittens

— rukavičky škrabky pro novorozence; malé rukavičky
 

layette booties

— dupačky pro novorozence; ponožkoboty
 

layette bib

— bryndáček z výbavičky pro novorozence; podbradník
 

layette swaddle

— zavinovačka nebo šátek pro novorozence; zavinovací plena
 

layette sleeper

— spací overal pro novorozence; spací pytel

Činnosti a související výrazy


 

assemble a layette

— sestavit výbavičku pro novorozence
 

prepare a layette

— připravit výbavičku pro novorozence
 

pack a layette

— zabalit výbavičku pro novorozence
 

buy a layette

— koupit výbavičku pro novorozence
 

gift a layette

— darovat výbavičku pro novorozence
 

register for a layette

— zapsat výbavičku pro novorozence do seznamu přání; zaregistrovat požadovanou výbavičku
 

layette checklist

— kontrolní seznam výbavičky pro novorozence; seznam věcí pro novorozence


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)