lavish - překlad z angličtiny do češtiny


„

lavish

“ česky : štědrý, plýtvající, přepychový, bohatý, marnotratný
Výslovnost : [ˈlævɪʃ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. štědrý
  2. plýtvající
  3. přepychový
  4. bohatý
  5. marnotratný
  6. četný
  7. opulentní
  8. bohaté
  9. četné

Příklady použití

Štědrý, rozhazovačný


 

lavish host

— štědrý hostitel
 

lavish donor

— štědrý dárce
 

lavish with praise

— štědrý na chválu
 

lavish in giving

— štědrý v dárcích

Luxusní, okázalý


 

lavish banquet

— luxusní banket
 

lavish wedding

— okázalá svatba
 

lavish decor

— luxusní dekorace
 

lavish celebration

— okázalá oslava

Utracet ve velkém


 

lavish money on clothes

— utrácet peníze za oblečení bez míry
 

lavish gifts on someone

— zasypat někoho dárky
 

lavish attention on a child

— věnovat dítěti hodně pozornosti
 

lavish praise on the team

— štědě chválit tým


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)