launder - překlad z angličtiny do češtiny
„
launder
Výslovnost : [ˈlɒndər]
Slovníkové heslo
sloveso
- prát
- žehlit
- praní
- vyprat
Příklady použití
Fyzické praní nebo péče o oblečení
launder clothes
— prát oblečení; vyprat oblečenílaunder the sheets
— prát povlečení; vyprat povlečenílaunder bedding
— prát ložní prádlo; vyprat ložní prádlolaunder a shirt
— vyprat košili; prát košililaunder garments
— prát oděvy; vyprat prádlolaunder by hand
— prát ručně; vyprat ručněPraní peněz nebo legalizace nezákonných výnosů
launder money
— prát peníze; legalizovat výnosylaunder funds
— prát prostředky; legalizovat prostředkylaunder proceeds
— prát výnosy; legalizovat výnosylaunder profits
— prát zisk; legalizovat zisklaunder illicit funds
— prát nezákonné prostředky; legalizovat nezákonné výnosylaunder black money
— prát špinavé peníze; legalizovat skryté výnosyProstřednictvím zprostředkovatelů nebo schémat
launder money through shell companies
— prát peníze přes schránkové společnosti; legalizovat prostředky přes fiktivní firmylaunder money via offshore accounts
— prát peníze přes offshore účty; převádět peníze na offshore účty za účelem legalizacelaunder money through real estate
— prát peníze přes nemovitosti; legalizovat prostředky nákupem nemovitostílaunder cash in a cash-intensive business
— prát hotovost v hotovostně náročném podnikání; legalizovat hotovost přes výnosné podnikánílaunder money through a front company
— prát peníze přes nastrčenou firmu; legalizovat prostředky přes krytílaunder money through cryptocurrency
— prát peníze přes kryptoměnu; legalizovat prostředky pomocí kryptoměnyObrazná, právní nebo eufemistická užití
launder documents
— padělat dokumenty; falšovat dokumentylaunder evidence
— falšovat důkazy; zmanipulovat důkazylaunder donations
— legalizovat dary; prát darylaunder a reputation
— očistit pověst; bílit pověstattempt to launder assets
— pokusit se vyprat aktiva; pokusit se legalizovat aktiva