laughter - překlad z angličtiny do češtiny
„
laughter
Výslovnost : [ˈlæftər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- smích m
- chechot
Příklady použití
Typ nebo charakteristika
nervous laughter
— nervózní smíchforced laughter
— nucený smích; strojený smíchloud laughter
— hlasitý smíchsoft laughter
— tichý smíchbitter laughter
— hořký smíchcontagious laughter
— nakažlivý smíchmirthless laughter
— neradostný smíchZáchvat nebo zvuk
burst of laughter
— výbuch smíchu; záchvat smíchufit of laughter
— záchvat smíchupeal of laughter
— zvonivý chechot; zvonivý smíchroar of laughter
— burácející chechot; výbuch smíchua round of laughter
— vlna smíchu; série smíchuEmoce nebo postoj
laughter of relief
— smích z úlevylaughter of embarrassment
— smích z rozpakůlaughter of disbelief
— smích z nedůvěry; smích z nechápavostiscornful laughter
— pohrdlivý smíchmocking laughter
— posměšný smíchsarcastic laughter
— sarkastický smíchZdroj nebo účastníci
children's laughter
— dětský smích; smích dětía child's laughter
— dětský smíchthe audience's laughter
— smích publika; smích divákůfamily laughter
— rodinný smíchKontext nebo situace
laughter at a joke
— smích nad vtipem; smích jako reakce na vtiplaughter at oneself
— smích nad sebou samýmlaughter in the classroom
— smích ve třídělaughter during the film
— smích během filmuMédia nebo praktiky
canned laughter
— nahraný smích; umělý smíchlaughter track
— zvuková stopa se smíchem; podklad se smíchemlaughter therapy
— smíchoterapie; terapie smíchemlaughter yoga
— jóga smíchu; smíchová jógaPopis charakteru smíchu
hearty laughter
— srdečný hlasitý smích; upřímný smíchsilent laughter
— bezzvuký smíchhollow laughter
— prázdný smích; neupřímný smíchforced laughter
— strojený smích; nucený smích