laughing stock - překlad z angličtiny do češtiny


„

laughing stock

“ česky : terč posměchu, posměch
Výslovnost : [ˈlɑːfɪŋ stɒk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. terč posměchu
  2. posměch

Příklady použití

terč posměchu


 

become a laughing stock

— stát se terčem posměchu
 

make someone a laughing stock

— udělat z někoho terč posměchu
 

turn into a laughing stock

— proměnit se v terč posměchu
 

the laughing stock of the town

— terč posměchu celého města

veřejná ostuda


 

a laughing stock in the media

— terč posměchu v médiích
 

a laughing stock on social media

— terč posměchu na sociálních sítích
 

a laughing stock in public

— veřejný terč posměchu
 

the laughing stock of the nation

— terč posměchu celého národa

výsměch a ponížení


 

be made a laughing stock

— být vystaven jako terč posměchu
 

feel like a laughing stock

— cítit se jako terč posměchu
 

reduce someone to a laughing stock

— přivést někoho na posměch
 

avoid becoming a laughing stock

— vyhnout se tomu, aby se stal terčem posměchu

o vtipu a kritice


 

laughing stock for years

— terč posměchu po mnoho let
 

the butt of jokes and a laughing stock

— terč vtipů a posměchu
 

an easy laughing stock

— snadný terč posměchu
 

a complete laughing stock

— naprostý terč posměchu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)