lather - překlad z angličtiny do češtiny
„
lather
Výslovnost : [ˈlæðər] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pěna f
- mydliny f mn.
- mýdlová pěna f
- pot
- pěnu
sloveso
- namydlit
- našlehat
- zpěnit se
Příklady použití
Pěna nebo zpěněná směs
shaving lather
— pěna na holenísoap lather
— mýdlová pěnacreamy lather
— krémová pěna; hustá pěnarich lather
— hustá pěnawhite lather
— bílá pěnaNamydlit nebo zpěnit
lather up
— namydlit se; zpěnit se; namydlitlather the hair
— namydlit vlasylather the skin
— namydlit kůžilather with soap
— namydlit mýdlem; zpěnit mýdlemlather on the sunscreen
— hojně nanést opalovací krém; namazat opalovacím krémemRozčilení, podráždění nebo vzrušení
work oneself into a lather
— rozčilit se; vzrušit se; rozzlobit sein a lather
— rozčilený; vzrušený; podrážděnýlather someone up
— rozrušit někoho; dovést někoho k zuřivostiget someone in a lather
— přivést někoho do vzrušení; silně vzrušitPokrytý něčím, ušpiněný nebo zpocený
lathered with sweat
— pokrytý potem; silně zpocenýlathered in mud
— pokrytý bahnem; ušpiněný od bahnalathered with oil
— pokrytý olejem; ušpiněný olejem