lath - překlad z angličtiny do češtiny


„

lath

“ česky : lať, laťka, tyčka
Výslovnost : [ˈlæθ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lať f
  2. laťka f
  3. tyčka

Příklady použití

Stavebnictví nebo dokončovací práce


 

lath and plaster

— omítka na latích; laťový podklad s omítkou
 

plaster lath

— lať na omítku; laťový podklad pro omítku
 

wood lath

— dřevěná lať; dřevěná lišta
 

metal lath

— kovové pletivo; kovový laťový podklad
 

lath work

— montáž latí; laťové práce

Střešní krytina nebo venkovní povrchy


 

roof lath

— střešní lať; laťování střechy
 

lath roof

— střecha z latí; laťová střecha
 

roofing lath

— střešní laťování; latě na střechu

Zahradnictví nebo zemědělství


 

lath house

— stinný přístřešek; skleník s laťovou střechou; stinník
 

lath screen

— mřížová clona; zástěna z latí
 

lath bench

— lavice z latí; laťová lavice

Oplocení nebo mřížoví


 

lath fence

— plot z latí; laťový plot
 

lath trellis

— mřížová špalera; špalera z latí

Nástroje nebo postupy


 

lath cutter

— nástroj na řezání latí; řezačka na latě
 

lathing

— montáž latí; zhotovení laťování; laťový podklad pro omítku

Idiomy nebo popisná spojení


 

as straight as a lath

— rovný jako lať
 

as thin as a lath

— tenký jako lať; hubený jako lať

Architektura nebo historické termíny


 

lath and plaster ceiling

— strop z latí a omítky; strop na laťovém podkladu
 

historic lath construction

— historická laťová konstrukce; historické stavebnictví s použitím latí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)