lashing - překlad z angličtiny do češtiny


„

lashing

“ česky : vazák, uvazovací lano, kotevní lano, bičování, vázací
Výslovnost : [ˈlæʃɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vazák m
  2. uvazovací lano
  3. kotevní lano
  4. bičování

sloveso

  1. vázací

Příklady použití

Bití


 

a lashing

— výprask
 

give someone a lashing

— vyprášit někoho
 

receive a lashing

— dostat výprask
 

a public lashing

— veřejný výprask

Ostrá kritika


 

a verbal lashing

— ostrá slovní kritika
 

take a lashing from the press

— sklidit od tisku ostrou kritiku
 

a political lashing

— ostrá politická kritika
 

get a lashing for mistakes

— dostat důtku za chyby

Silný déšť nebo vítr


 

a lashing rain

— šlehající déšť
 

lashing wind

— šlehající vítr
 

lashing waves

— šlehající vlny
 

the lashing storm

— běsnící bouře

Upevnění a přivázání


 

rope lashing

— přivázání lanem
 

lashing straps

— upevňovací popruhy
 

cargo lashing

— zajištění nákladu
 

lashing down the load

— uvázání nákladu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)