lascar - překlad z angličtiny do češtiny


„

lascar

“ česky : lascar
Výslovnost : [ˈlæskər]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. lascar

Příklady použití

Profese nebo role


 

lascar

— laskar; indický námořník; jihoasijský námořník
 

lascar sailor

— laskarský námořník; indický námořník
 

lascar seaman

— laskarský mořeplavec; námořník-laskar
 

lascar crew member

— člen posádky z řad laskarů; člen laskarské posádky

Historický nebo koloniální kontext


 

lascar recruitment

— nábor laskarů; verbování indických námořníků
 

lascar trade

— obchod s využitím laskarů; využívání laskarů v námořní dopravě
 

lascar service

— služba laskarů; práce laskarů na lodích

Charakteristika nebo popis člověka


 

seasoned lascar

— zkušený laskar; ostřílený námořník
 

young lascar

— mladý laskar; mladý indický námořník
 

old lascar

— starý laskar; otužilý námořník
 

notorious lascar

— nechvalně známý laskar; pověstný laskar

Události nebo činy


 

lascar mutiny

— vzpoura laskarů; povstání laskarů
 

lascar strike

— stávka laskarů; protest laskarů
 

lascar desertion

— dezerce laskarů; útěk laskara z lodi

Místa, komunity nebo každodenní život


 

lascar quarter

— laskarská čtvrť; oblast, kde žijí laskarové
 

lascar hostel

— ubytovna pro laskary; útulek pro námořníky
 

lascar community

— laskarská komunita; společenství indických námořníků
 

lascar boarding house

— penzion pro laskary; noclehárna pro námořníky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)