laryngitis - překlad z angličtiny do češtiny
„
laryngitis
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- laryngitida f
- zánět hrtanu
Příklady použití
Typy nebo formy
acute laryngitis
— akutní laryngitidachronic laryngitis
— chronická laryngitidarecurrent laryngitis
— recidivující laryngitida; opakující se laryngitidaviral laryngitis
— virová laryngitidabacterial laryngitis
— bakteriální laryngitidaallergic laryngitis
— alergická laryngitidaoccupational laryngitis
— profesionální laryngitidaPříznaky nebo znaky
hoarseness from laryngitis
— chrapot při laryngitidě; zastřený hlas při laryngitiděloss of voice from laryngitis
— ztráta hlasu při laryngitidě; afonie při laryngitiděthroat pain with laryngitis
— bolest v krku při laryngitidědry cough with laryngitis
— suchý kašel při laryngitidědifficulty breathing with laryngitis
— obtížné dýchání při laryngitidě; dušnost při laryngitiděPříčiny nebo faktory
laryngitis caused by a virus
— laryngitida způsobená virem; virová laryngitidalaryngitis due to vocal strain
— laryngitida způsobená přepětím hlasivek; laryngitida v důsledku namáhání hlasularyngitis after upper respiratory infection
— laryngitida po infekci horních dýchacích cestsmoking related laryngitis
— laryngitida spojená s kouřením; kuřácká laryngitidalaryngitis from acid reflux
— laryngitida způsobená kyselým refluxem; laryngitida při gastroezofageálním refluxuLéčba nebo péče
treatment for laryngitis
— léčba laryngitidy; terapie laryngitidyvoice rest for laryngitis
— hlasový klid při laryngitidě; odpočinek hlasivek při laryngitiděsteam inhalation for laryngitis
— parní inhalace při laryngitidě; inhalace při laryngitiděanti inflammatory medication for laryngitis
— protizánětlivé léky při laryngitidě; protizánětlivá léčba při laryngitiděspeech therapy after laryngitis
— logopedická terapie po laryngitidě; foniatrická rehabilitace po laryngitiděDiagnostika nebo vyšetření
diagnosis of laryngitis
— diagnostika laryngitidylaryngoscopy for laryngitis
— laryngoskopie při laryngitiděstroboscopy in laryngitis
— stroboskopie při laryngitiděvoice assessment in laryngitis
— hodnocení hlasu při laryngitiděthroat swab for laryngitis
— výtěr z hltanu při laryngitidě; odběr výtěru při laryngitiděKomplikace nebo následky
chronic hoarseness after laryngitis
— chronický chrapot po laryngitidělaryngeal stenosis after severe laryngitis
— stenóza hrtanu po těžké laryngitidě; zúžení hrtanu po těžké laryngitiděsecondary bacterial infection after laryngitis
— sekundární bakteriální infekce po laryngitiděrecurrent episodes of laryngitis
— opakující se epizody laryngitidy; recidivy laryngitidy