large - překlad z angličtiny do češtiny


„

large

“ česky : velký, rozsáhlý, vysoký, mohutný, dlouhý
Výslovnost : [ˈlɑːrdʒ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. velký
  2. rozsáhlý
  3. vysoký
  4. mohutný
  5. dlouhý
  6. silný
  7. početný
  8. tlustý
  9. hojný
  10. velké

Příklady použití

Rozměr nebo fyzické objekty


 

large room

— velký pokoj
 

large box

— velká krabice
 

large suitcase

— velký kufr
 

large table

— velký stůl
 

large bed

— velká postel
 

large piece

— velký kus; hrubý kus

Množství nebo velikost


 

large number

— velké číslo; velké množství; mnoho
 

large amount

— velké množství
 

large portion

— velká část; velká porce
 

large sum

— velká suma

Rozsah nebo míra


 

large-scale project

— rozsáhlý projekt; velkoplošný projekt
 

large extent

— ve značné míře; ve velké míře
 

large degree

— velká míra; značná míra
 

large impact

— silné působení; značný vliv

Ekonomika nebo podnikání


 

large market

— velký trh
 

large company

— velká společnost; velká firma
 

large investment

— velké investice; značné investice
 

large order

— velká objednávka; velký příkaz

Statistika nebo podíl


 

large percentage

— velké procento; značný podíl
 

large share

— velký podíl; značná část
 

large proportion

— velký poměr; značný podíl

Publikum nebo skupiny


 

large audience

— velké publikum; široké publikum
 

large crowd

— velký dav; početný dav
 

large family

— velká rodina

Hodnocení nebo kvalita


 

large margin

— velký odstup; značný náskok
 

large scale

— velké měřítko; velký rozsah
 

large size

— velká velikost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)