lapidary - překlad z angličtiny do češtiny


„

lapidary

“ česky : lapidární, vrytý, lapidárium
Výslovnost : [ˈlæpəˌderi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. lapidární
  2. vrytý
  3. lapidárium

Příklady použití

Profese nebo řemeslo


 

lapidary

— brusič kamenů; řezač drahokamů
 

lapidary workshop

— brusičská dílna; klenotnická dílna
 

professional lapidary

— profesionální brusič kamenů; profesionální řezač drahokamů
 

lapidary tools

— brusičské nástroje; nástroje pro broušení kamenů

Umění, technika nebo výrobky


 

lapidary art

— umění rytí do kamene; umění broušení drahokamů
 

lapidary engraving

— rytí do kamene; gravírování do kamene
 

lapidary work

— práce brusiče kamenů; výrobek z rytého kamene
 

lapidary cut

— broušení; fasetování

Stručnost, styl nebo vyjadřování


 

lapidary style

— lakonický styl; hutný styl
 

lapidary phrase

— lakonická fráze; hutný výraz
 

lapidary epitaph

— lakonický epitaf; stručný nápis
 

lapidary remark

— lakonická poznámka; stručné vyjádření

Pojednání, knihy nebo rukopisy


 

lapidary (book)

— pojednání o drahokamech; kniha o drahokamech
 

medieval lapidary

— středověké pojednání o kamenech; středověká kniha o drahokamech
 

lapidary manuscript

— rukopis o drahokamech; pojednání o kamenech v rukopisné podobě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)