landowning - překlad z angličtiny do češtiny


„

landowning

“ česky : velkostatkářský, vlastnictví půdy
Výslovnost : [ˈlændoʊnərɪŋ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. velkostatkářský
  2. vlastnictví půdy

Příklady použití

Sociální skupiny nebo třídy


 

landowning class

— třída vlastníků půdy; vlastníci půdy
 

landowning gentry

— šlechta vlastnící půdu; místní šlechta
 

landowning aristocracy

— aristokracie vlastníků půdy; pozemková aristokracie
 

landowning elite

— elita vlastníků půdy; pozemková elita
 

landowning family

— rodina vlastníků půdy; pozemková rodina
 

landowning households

— domácnosti vlastnící půdu; pozemkové domácnosti
 

landowning peasantry

— rolnictvo vlastnící půdu; pozemkoví rolníci

Právo, vlastnictví nebo držba


 

landowning rights

— práva k vlastnictví půdy; pozemková práva
 

landowning tenure

— režim pozemkového vlastnictví; forma držby půdy
 

landowning title

— vlastnický titul k půdě; pozemkový list
 

landowning property

— pozemkový majetek; půda jako majetek
 

landowning estates

— pozemková panství; statky
 

landowning holdings

— pozemkové statky; pozemky
 

landowning interests

— pozemkové zájmy; zájmy vlastníků půdy

Typy, rozsah nebo podmínky vlastnictví


 

small-scale landowning

— drobnÉ pozemkové vlastnictví; malé vlastnictví půdy
 

large-scale landowning

— velkovlastnictví půdy; rozsáhlé vlastnictví půdy
 

commercial landowning

— komerční pozemkové vlastnictví; komerční vlastnictví půdy
 

absentee landowning

— pozemkové vlastnictví nepřítomného vlastníka; vzdálené pozemkové vlastnictví
 

urban landowning

— městské pozemkové vlastnictví; městské vlastnictví půdy
 

rural landowning

— venkovské pozemkové vlastnictví; venkovské vlastnictví půdy

Praktiky, struktury nebo politika


 

landowning patterns

— vzorce pozemkového vlastnictví; modely pozemkového vlastnictví
 

landowning practices

— praxe pozemkového vlastnictví; pozemkově vlastnické praktiky
 

landowning reforms

— reformy pozemkového vlastnictví; pozemkové reformy
 

landowning policies

— politika pozemkového vlastnictví; pozemková politika
 

landowning class interests

— třídní zájmy vlastníků půdy; zájmy vlastníků půdy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)