landfall - překlad z angličtiny do češtiny


„

landfall

“ česky : přistání, landfall
Výslovnost : [ˈlændˌfɒl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. landfall
  2. přistání s.

Příklady použití

Bouře nebo hurikány


 

make landfall

— dosáhnout pevniny
 

expected landfall

— očekávané dosažení pevniny
 

probability of landfall

— pravděpodobnost dosažení pevniny
 

landfall forecast

— předpověď dosažení pevniny
 

first landfall

— první dosažení pevniny
 

direct landfall

— přímé dosažení pevniny
 

storm surge at landfall

— bouřlivý příliv při dosažení pevniny

Námořní plavba, vylodění nebo příjezd lodi či osoby


 

make landfall on the island

— vylodit se na ostrově
 

planned landfall

— plánované vylodění
 

forced landfall

— nucené vylodění
 

successful landfall

— úspěšné vylodění
 

landfall site

— místo vylodění
 

landfall operation

— operace vylodění

Navigace, souřadnice nebo technické termíny


 

landfall point

— bod dosažení pevniny
 

landfall coordinates

— souřadnice dosažení pevniny
 

time of landfall

— čas dosažení pevniny
 

landfall window

— časové okno pro dosažení pevniny
 

post landfall assessment

— posouzení po dosažení pevniny
 

after landfall damage

— škody po dosažení pevniny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)