lance - překlad z angličtiny do češtiny


„

lance

“ česky : kopí, rozříznout, proříznout, harpuna, probodnout
Výslovnost : [ˈlæns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kopí s.
  2. harpuna f
  3. dlouhé kopí s.
  4. dřevec m
  5. oštěp
  6. Lance

sloveso

  1. rozříznout dok.
  2. proříznout dok.
  3. probodnout dok.
  4. propíchnout dok.

Příklady použití

Zbraň


 

a knight's lance

— rytířské kopí
 

lower a lance

— sklonit kopí
 

break a lance

— zlomit kopí
 

a lance point

— hrot kopí

Rytířský turnaj


 

lance at the tilt

— zápasit kopími na turnaji
 

a lance rest

— opora pro kopí
 

a lance charge

— útok s kopím

Lékařský řez


 

lance an abscess

— otevřít absces
 

lance a boil

— otevřít furunkl
 

lance the skin

— naříznout kůži

Prudký pohyb


 

lance forward

— prudce vyrazit vpřed
 

lance out

— náhle vyrazit
 

lance a glance

— vrhnout rychlý pohled


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)