lagging - překlad z angličtiny do češtiny


„

lagging

“ česky : tepelná izolace, loudavý, zaostávající, pomalý, zaostává
Výslovnost : [ˈlæɡɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tepelná izolace
  2. zaostávající

sloveso

  1. pomalý
  2. zaostává
  3. loudal

přídavné jméno

  1. loudavý

Příklady použití

Zaostávání, zpoždění


 

lagging behind

— zaostávat; zaostávání
 

lagging behind the competition

— zaostávat za konkurencí
 

lagging behind schedule

— zaostávat za harmonogramem; zpožďovat se v termínech
 

lagging response

— zpožděná odezva; opožděná reakce
 

lagging performance

— nízký výkon; zaostávající ukazatele

Tepelná izolace, izolace


 

lagging

— tepelná izolace; izolace
 

pipe lagging

— izolace potrubí
 

lagging material

— izolační materiál; tepelně izolační materiál
 

lagging jacket

— izolační plášť; tepelně izolační plášť

Biologie, genetika


 

lagging strand

— opožděný řetězec
 

synthesis of the lagging strand

— syntéza opožděného řetězce; replikace opožděného řetězce
 

Okazaki fragments on the lagging strand

— Okazakiho fragmenty na opožděném řetězci

Elektroenergetika, fázový posun


 

lagging power factor

— účiník s fázovým zpožděním; induktivní účiník
 

lagging current

— proud s fázovým zpožděním; zpožděný proud
 

lagging phase angle

— úhel fázového zpoždění; zpožděný fázový úhel

Ekonomika, ukazatele


 

lagging indicator

— zpožděný ukazatel; zpožděná indikátorová metrika
 

lagging wages

— zaostávající mzdy; mzdy neudržující krok s růstem cen
 

lagging economic growth

— zpomalený hospodářský růst; zaostávající hospodářský růst

Počítačové hry, sítě


 

lagging in multiplayer

— zpoždění ve hře pro více hráčů; zamrzání v síťové hře
 

character is lagging

— postava zamrzá; zpoždění v ovládání postavy
 

lagging frame rate

— pokles snímkové frekvence; snížení snímkové frekvence


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)