lag - překlad z angličtiny do češtiny


„

lag

“ česky : zpoždění, prodleva, izolovat, loudat se, dopadnout
Výslovnost : [ˈlæɡ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zpoždění
  2. prodleva
  3. dopadnout
  4. posun
  5. mas
  6. kotvicí

sloveso

  1. izolovat
  2. loudat se
  3. zaostávají

Příklady použití

zpoždění v čase


 

time lag

— časové zpoždění
 

lag behind schedule

— zaostávat za harmonogramem
 

lag in response

— zpoždění reakce
 

lag between events

— interval mezi událostmi

zaostávání ve vývoji


 

development lag

— vývojové zpoždění
 

lag in growth

— zaostávání v růstu
 

lag behind peers

— zaostávat za vrstevníky
 

lag in skills

— zaostávání v dovednostech

zpoždění a prodleva


 

lag in delivery

— zpoždění dodávky
 

lag in communication

— zpoždění komunikace
 

lag in data transfer

— zpoždění přenosu dat
 

lag effect

— efekt zpoždění

zaostávání v práci systému


 

lag in the game

— lagování ve hře
 

lag on the server

— zpoždění na serveru
 

lag in performance

— pokles výkonu
 

lag during playback

— zpoždění při přehrávání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)