knowledgeable - překlad z angličtiny do češtiny


„

knowledgeable

“ česky : znalý, erudovaný, informovaný, zběhlý, dobře informovaný
Výslovnost : [ˈnɑːlədʒəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. znalý
  2. erudovaný
  3. informovaný
  4. zběhlý
  5. dobře informovaný
  6. informovanými
  7. zkušení
  8. obeznámeni

Příklady použití

Člověk nebo osobnost


 

a knowledgeable person

— informovaný člověk
 

a knowledgeable individual

— informovaný jedinec
 

a knowledgeable observer

— informovaný pozorovatel

Profesionál nebo role


 

a knowledgeable expert

— kompetentní odborník
 

a knowledgeable teacher

— zkušený učitel
 

a knowledgeable guide

— zkušený průvodce
 

knowledgeable staff

— kompetentní personál
 

knowledgeable consultant

— informovaný konzultant

Komunikace nebo odpovědi


 

a knowledgeable response

— fundovaná odpověď
 

a knowledgeable explanation

— fundované vysvětlení
 

a knowledgeable comment

— kompetentní komentář

Objekt nebo zdroj informací


 

a knowledgeable source

— informovaný zdroj
 

a knowledgeable article

— informativní článek
 

a knowledgeable report

— podrobná zpráva

Znalost, oblast znalostí nebo míra


 

knowledgeable about

— dobře se vyznat v
 

knowledgeable in

— znalý v
 

highly knowledgeable

— velmi informovaný
 

reasonably knowledgeable

— poměrně informovaný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)